DETAIL
NUMBER
TMH24CNY
STYLE
Gift Box
BASEBALL CAP COLOR
Navy
BASEBALL CAP SIZE
Adjustable(56cm-59cm)
BASEBALL CAP MATERIAL
100% Cotton
INSENSE HOLDER SIZE
W3.5*L26cm
INSENSE HOLDER MATERIAL
100% Acrylic
GIFT BOX SIZE
L30*W22*T12CM
COUNTRY
China
the MAD HATcher x LALA COMPANY 「DOUBLE DRAGONS」 Limited Edition Collaboration Gift Box
As the Chinese New Year approaches in 2024, the MAD HATcher collaborates with long-time artistic partner, Radio Woon, the creator of LALA COMPANY, to create the 「DOUBLE DRAGONS」 Limited Edition Collaboration Gift Box.'
The gift box includes an embroidered baseball cap, along with an exclusive acrylic incense holder set and dragon-themed stickers, available only in this limited edition.
Drawing inspiration from the traditional auspicious pattern of 'Twin Dragons Playing with a Pearl,' and combining it with Radio Woon's distinctive illustration style of "simplifying complexity," the design showcases two fashionable dragons embracing pearls, flames, and auspicious clouds, creating a visually captivating fusion of the old and the new.
The twin dragons also symbolize 'Good things come in pairs,' representing the wish of both collaborating parties to seamlessly integrate intricate illustrations into accessory products, bringing their aspirations to life."
The gift box includes：
Embroidered baseball cap
Limited edition acrylic incense holder
Dragon-themed sticker pack
the MAD HATcher x LALA COMPANY「DOUBLE DRAGONS」限定コラボレーション ギフトボックス
2024年の春節が近づく中、the MAD HATcherは長年の芸術的なパートナーであるLALA COMPANYのクリエーター、Radio Woonと協力し、「DOUBLE DRAGONS」限定コラボレーション ギフトボックスをお届けいたします。
この精巧なギフトボックスには、刺繍入りのカーブつきベースボールキャップ、限定のアクリル香立てセット、龍年テーマのステッカーが含まれており、これらは限定版内でのみ入手可能で、個別の販売は行われていません。
『双龍戯珠』という伝統的な縁起の良い模様からインスピレーションを得て、Radio Woonの特徴的な「複雑を簡単にする」イラストスタイルを取り入れたデザインは、真珠、炎、縁起の良い雲を抱く二匹のおしゃれな龍を美しく描き出し、伝統と現代の見事な融合を生み出しています。
双龍はまた「良いことは二つである」という象徴であり、両協力企業が精巧なイラストをアクセサリー製品に無理なく統合する共通の願いを象徴しています。
ギフトボックスには、以下が含まれています：
刺繍入りのベースボールキャップ
限定のアクリル香座
龍年テーマのステッカーパック
SHIPPING INFORMATION
- Free for orders of $150 or more
- $15 for orders of less than $150
- Shipping Area to Japan, South Korea, Singapore, Malaysia, United Kingdom, Australia, New Zealand, the United States, and Canada.
- 合計150ドル以上のご購入の場合は送料無料
- 150ドル以下のご購入の場合は送料一律15ドルです。
- シッピング可能なエリア：日本、韓国、シンガポール、マレーシア、英国、オーストラリア、ニュージーランド、米国、カナダ
MORE ABOUT SHIPPING
